[:it]Chi sono le Missionarie Secolari della Passione
L’Arcivescovo di Catania, Mons. Domenico Picchinenna, eresse di diritto diocesana l’Istituto delle missionarie Secolari della Passione il 1 Luglio 1980, dopo aver consultato la Sede Apostolica.
Con il benevolo consenso del Santo Padre Giovanni Paolo II, la Congregazione per gli Istituti di vita consacrata e le società di vita apostolica, con firma del segretario +Piergiorgio Silvano Nesti, c.p., e del sottosegretario Mons. Juan j. Dorronsoro, il data 6 Agosto 1999 elevava al grado di diritto pontificio l’Istituto, essendo Arcivescovo di Catania +Luigi Bommarito che aveva inoltrato la pratica per il riconoscimento.
Il 24 Luglio 2000 il Generale della Congregazione della Passione, P. José A. Orbegozo, a norma del Can.580, aggrega l’Istituto alla famiglia passionista.
E’ un istituto secolare animato dalla spiritualità della Passione di Gesù secondo il carisma di S. Paolo della Croce, fondatore dei Passionisti e delle claustrali Passioniste.
Fondatore dell’Istituto Secolare Missionarie della Passione è Padre Generoso Privitera, Passionista della Comunità di Mascalucia (CT).
L’Istituto è composto da Missionarie, anche inferme, da missionari e da coppie di sposi, come “associati” alla spiritualità e alla missione dell’Istituto.
[:en]
Who the Secular Missionaries of the Passion are
Mons. Domenico Picchinenna, the Archbishop of Catania, Italy, erected the Institute of Secular Missionaries of the Passion to the level of diocesan right on the 1st of July 1980, after consulting the Apostolic See.
With the benevolent consensus of our Holy Father, Pope John Paul II, the Congregation for Institutes of Consecrated Life and the Societies of Apostolic Life, signed by Piergiorgio Silvano Nesti c.p., and co-signed by Juan J Dorronsoro, secretary and undersecretary respectively,, on the 6th of august 1999, the Institute of the Secular Missionaries of the Passion was elevated to Pontifical Right.
Luigi Bommarito, the Archbishop of Catania had officially applied for this recognion from the Holy See.
On the 24 of July,2000, the General of the Congregation of the Passion, Father José A. Orbegozo, according to norm number 580 of Cannon Law, admitted the Institute into the Passionist family.
The Secular Missionaries of the Passion is the name of a secular institute animated by the spirituality of the Passion of our Lord according to ,the charism of Saint Paul of the Cross, founder of all the Passionist Congregations.
Father Generoso Privitera, Passionist Father of the Mascalucia (CT, Italy) Community, is the founder of the Institute of the Secular Missionaries of the Passion.
The Institute is made up of Female Missionaries, including the disabled and infirm and by married couples, associate members with the same spirituality and mission of the Institute.
[:es]
Quiénes son las Misioneras Seculares de la Pasión
Bajo el consejo de la Santa Sede, el Arzobispo de Catania, +Mons. Domenico Picchinenna, al 1º de Julio 1980, erigiba el Instituto de la Misioneras Seculares de la Pasión, de Derecho Diocesano.
El día 6 de Agosto 1999, Fiesta de la Transfiguración de Nuestro Señor, con el benevolo consentimiento del S. Padre Juan Pablo II, la Congregación para Institutos de Vida Consagrada y Sociedades de Vida Apostolica, elevaba al Instituto al grado de Derecho Pontificio. Firmaban el decreto el Secretario +Mons. Piergiorgio Silvano Nesti, c.p. y el Subsecretario +Mons. Juan J. Dorronzoro. El Arzobispo de Catania, +Mons. Luigi Bommarito, había presentado la instancia para su reconocimiento.
Al 24 de Julio 2000, el General de la Congregación de la Pasión, P. José A. Orbegozo, a normas Can. 580, agrega el Instituto a la familia Pasionista.
El I.M.S.P. es un Instituto Secular que está animado por la espiritualidad de la Pasión de Jesús según el carisma de San Pablo de la Cruz, Fundador del Orden de los Pasionistas y de las Pasionistas de Clausura.
El Instituto está formado por Misioneras – también enfermas – y parejas de esposos, cual “asociados” a la espiritualidad y a la misión del Instituto.
El Fundador del Instituto de las Misioneras Seculares de la Pasión es el P. Generoso Privitera, Pasionista de la Comunidad de Mascalucia (Catania).
[:pt]
Quem são as Missionárias seculares da Paixão
O Arcebispo de Catania, Mons. Domenico Picchinenna, erigiu de direito diocesano o Istituto das Missionarias Seculares da Paixão, em 1° de julho de 1980, depois de haver consultado a Sé Apostólica.
Com o benevolo consentimento do Santo Padre João Paulo II, a Congregação para os Istitutos de vida consagrada e as sociedades de vida apostólica, com assinatura do secretario + Piergiorgio Silvano Nesti, c.p. e do sub-secretário Mons. Juan J. Dorronsoro, com data de 6 de Agosto 1999 elevava ao grau de direito pontifício o Istituto, sendo Arcebispo de Catania + Luigi Bommarito que apresentou o processo para o reconhecimento.
O dia 24 Julho 2000, Pe. José A. Orbegozo, Geral da Congregação Passionista, pela norma do cânone 580 CIC agrega o Instituto á familia passionista.
E’ um instituto secular animado da espiritualidade da Paixão de Jesus segundo o carisma de São Paulo da Cruz, Fundador dos Passionistas e das Monjas Passionistas.
Fundador do Istituto Secular das Missionarias Seculares da Paixão é o Padre Generoso Privitera, Passionista da comunidade de Mascalucia (Catania).
O Instituto é composto das Missionárias, também enfermas, dos Missionários dos Casais de esposos, como “associados” á espiritualidade e á missão do Instituto.
[:]